The latest forecast of state tax collections released Friday did nothing to brighten Washington’s budget outlook. But it does predict the state’s new income tax will gross hundreds of millions of dollars more than prior projections — if it survives challenges on the ballot and in court. Friday’s forecast shows tax receipts up $22 million…